⚠️ ¡Atención! Esta traducción refleja las enseñanzas de la Iglesia de los Testigos de Jehová.

Mózes negyedik könyve

capítulo 3


Capítulos:


verso 1

Abban az időben, amikor Jehova beszélt Mózessel a Sínai-hegyen, a következők voltak Áronnak és Mózesnek a leszármazottai:


verso 2

Név szerint ők voltak Áron fiai: Nádáb, az elsőszülött, Abihu, Eleázár és Itamár.


verso 3

Így hívták Áron fiait. Ők voltak a felkent papok, akiket beiktattak, hogy papokként szolgáljanak.


verso 4

Nádáb és Abihu azonban meghaltak Jehova előtt, amikor olyan áldozatot mutattak be Jehovának a Sínai-pusztában, amilyet nem volt szabad. Nekik nem volt egy fiuk sem. Eleázár és Itamár viszont továbbra is papokként szolgáltak Áronnal, az apjukkal.


verso 5

Jehova ezután ezt mondta Mózesnek:


verso 6

„Vezesd elő Lévi törzsét, és állítsd őket Áron pap elé. Ők fognak neki segíteni.


verso 7

Lássák el a szolgálatukat a hajléknál, teljesítve ezzel az Áron és a közösség iránti kötelezettségeiket a találkozás sátránál.


verso 8

Ők lássák el a találkozás sátrának a felszerelési tárgyaival kapcsolatos teendőket, és tegyenek eleget az izraeliták iránti kötelezettségeiknek. Ezzel látják el a hajlék körüli szolgálatukat.


verso 9

Add a lévitákat Áronnak és a fiainak. Ők azok, akiket odaadtak Áronnak az izraeliták közül.


verso 10

Nevezd ki Áront és a fiait, hogy ők végezzék a papi feladatokat. Ha olyan személy megy a szentély közelébe, aki nem jogosult rá, azt meg kell ölni.”


verso 11

Jehova még ezt is mondta Mózesnek:


verso 12

„Kiválasztom a lévitákat az izraeliták közül cserébe minden elsőszülött izraelitáért, és a léviták az enyémek lesznek,


verso 13

ugyanis minden elsőszülött az enyém. Aznap, amikor lesújtottam minden elsőszülöttre Egyiptom földjén, magamnak szenteltem Izrael minden elsőszülöttjét, embert és állatot egyaránt. Ők legyenek az enyémek. Én vagyok Jehova.”


verso 14

Jehova még ezt is mondta Mózesnek a Sínai-pusztában:


verso 15

„Vedd nyilvántartásba Lévi fiait a nemzetségeik és a családjaik szerint. Minden egy hónapos és annál idősebb fiút és férfit vegyél nyilvántartásba.”


verso 16

Mózes nyilvántartásba vette őket Jehova utasítására, pontosan úgy, ahogyan parancsolta.


verso 17

Név szerint ezek voltak Lévi fiai: Gerson, Kehát és Mérári.


verso 18

Gerson fia volt Libni és Simei. Tőlük származtak a nevüket viselő családok.


verso 19

Kehát fia volt Amrám, Jichár, Hebron és Uzziel. Tőlük származtak a nevüket viselő családok.


verso 20

Mérári fia volt Mahli és Músi. Tőlük származtak a nevüket viselő családok.

Ezek voltak a léviták családjai nemzetségeik szerint.


verso 21

Gersontól származott a libniták és a simeiták családja. Ezek voltak a gersoniták családjai.


verso 22

A nyilvántartásba vett egy hónapos és annál idősebb fiúk és férfiak száma összesen 7500 volt.


verso 23

A gersoniták családjai a hajlék mögött, attól nyugatra táboroztak.


verso 24

A gersoniták nemzetségfője Eliasáf volt, Láel fia.


verso 25

A találkozás sátrában Gerson fiainak kellett ellátniuk azokat a teendőket, amelyek magával a sátorral, a takaróival, a találkozás sátrának a bejáratán lévő kárpittal,


verso 26

a hajlék és az oltár körül levő udvar vásznaival, az udvar bejáratán lévő kárpittal és a sátorkötelekkel kapcsolatosak.


verso 27

Keháttól származott az amramiták, a jichariták, a hebroniták és az uzzieliták családja. Ezek voltak a kehátiták családjai.


verso 28

Az egy hónapos és annál idősebb fiúk és férfiak száma összesen 8600 volt. Az ő felelősségük volt, hogy ellássák a szent hellyel kapcsolatos teendőket.


verso 29

Kehát fiainak a családjai a hajlék déli oldalán táboroztak.


verso 30

A kehátiták családjainak a nemzetségfője Elicáfán volt, Uzziel fia.


verso 31

Nekik kellett ellátniuk azokat a teendőket, amelyek a ládával, az asztallal, a lámpatartóval, az oltárokkal, a szent helyen végzett szolgálathoz szükséges felszerelési tárgyakkal és a függönnyel kapcsolatosak.


verso 32

A léviták fejedelmeinek a feje Eleázár volt, Áron papnak a fia. Ő irányította mindazokat, akik a szent hellyel kapcsolatos teendőket látták el.


verso 33

Méráritól származott a mahliták és a musiták családja. Ezek voltak Mérári családjai.


verso 34

A nyilvántartásba vett egy hónapos és annál idősebb fiúk és férfiak száma összesen 6200 volt.


verso 35

Mérári családjainak a nemzetségfője Curiel volt, Abihail fia. Ők a hajlék északi oldalán táboroztak.


verso 36

Mérári fiainak kellett ellátniuk azokat a teendőket, amelyek a hajlék deszkakereteivel, rúdjaival, oszlopaival, csaplyukas talpaival és minden hozzávaló felszerelési tárggyal,


verso 37

valamint az udvar körüli oszlopokkal, azok csaplyukas talpaival, sátorcövekeivel és sátorköteleivel kapcsolatosak.


verso 38

A hajlék előtt a keleti oldalon, a találkozás sátrától keletre táborozott Mózes, Áron meg a fiai. Nekik kellett ellátniuk a szentéllyel kapcsolatos teendőket, amivel eleget tettek az izraeliták iránti kötelezettségeiknek. Ha olyan személy ment a szentély közelébe, aki nem volt jogosult rá, azt meg kellett ölni.


verso 39

Azoknak az egy hónapos és annál idősebb lévita fiúknak és férfiaknak a száma, akiket Mózes és Áron Jehova utasítására nyilvántartásba vett, összesen 22 000 volt.


verso 40

Jehova ekkor ezt mondta Mózesnek: „Vegyél nyilvántartásba minden egy hónapos és annál idősebb elsőszülött izraelita fiút és férfit, számold össze őket, és írd fel a nevüket.


verso 41

Válaszd ki nekem a lévitákat cserébe minden elsőszülött izraelitáért, és válaszd ki a léviták háziállatait cserébe az izraeliták elsőszülött háziállataiért. Én vagyok Jehova.”


verso 42

Mózes nyilvántartásba vett minden izraelita elsőszülöttet, ahogy Jehova parancsolta neki.


verso 43

Azoknak az egy hónapos és annál idősebb elsőszülött fiúknak és férfiaknak a száma, akiket név szerint nyilvántartásba vett, összesen 22 273 volt.


verso 44

Jehova még ezt mondta Mózesnek:


verso 45

„Válaszd ki a lévitákat cserébe minden elsőszülött izraelitáért, és válaszd ki a léviták háziállatait cserébe az izraeliták háziállataiért. A léviták legyenek az enyémek. Én vagyok Jehova.


verso 46

De 273-mal több elsőszülött izraelita van, mint lévita. Ahhoz, hogy megváltsd őket,


verso 47

vegyél 5 sekelt fejenként, a szent helyen tartott szabványsekel szerint. Egy sekel 20 gera.


verso 48

Majd add a pénzt Áronnak és a fiainak váltságdíjként azokért, akik a lévitákon felül vannak.”


verso 49

Mózes tehát beszedte a váltságdíjat azoktól, akik azokon felül voltak, akiket a léviták megváltottak.


verso 50

Beszedte a pénzt az izraeliták elsőszülöttjeitől. Ez 1365 sekel volt a szent helyen tartott szabványsekel szerint.


verso 51

Majd Jehova szavával összhangban Mózes odaadta a váltságdíjat Áronnak és a fiainak, pontosan úgy, ahogy Jehova parancsolta Mózesnek.

Capítulos:


Libros