Evanghelia după Luca

capítulo 22


Capítulos:


Sfat împotriva lui Isus


verso 1

Se apropia timpul pentru Sărbătoarea Pâinilor Nedospite, numită Paște.


verso 2

Conducătorii preoților și învățătorii Legii căutau o cale de a-L ucide pe Isus, dar se temeau de oameni.


Planul lui Iuda


verso 3

Unul dintre cei doisprezece apostoli se numea Iuda, zis și Iscarioteanul. Satan a intrat în inima lui.


verso 4

Iuda s-a dus și s-a înțeles cu preoții cei mai importanți și cu soldații care păzeau Templul asupra modului în care să-L dea pe Isus în mâinile lor.


verso 5

Aceștia s-au bucurat și i-au promis bani.


verso 6

Iuda a fost de acord și a început să caute un prilej, când mulțimea de oameni nu era cu ei, ca să-L predea pe Isus preoților.


Sărbătorirea Paștelui


verso 7

A venit ziua Sărbătorii Pâinilor Nedospite. Aceasta era ziua când iudeii aduceau jertfă miei de Paște.


verso 8

Isus le-a spus lui Petru și lui Ioan: „Duceți-vă și pregătiți masa de Paște pentru noi, ca să mâncăm împreună.“


verso 9

Ei L-au întrebat: „Unde vrei să o pregătim?“
Isus le-a răspuns:


verso 10

„Când veți intra în cetate, veți vedea un om ducând un ulcior cu apă. Mergeți după el și intrați în casa în care va intra el.


verso 11

Să spuneți stăpânului casei: «Învățătorul te întreabă: ’Unde este camera în care putem mânca Paștele Eu și ucenicii Mei?‘»


verso 12

El vă va arăta o cameră mare, mobilată, la etaj. Acolo să faceți pregătirile.“


verso 13

Petru și Ioan au plecat și au găsit totul așa cum le spusese Isus. Și au pregătit masa de Paște.


Cina Domnului


verso 14

Când a venit timpul, Isus și apostolii s-au așezat la masă.


verso 15

Și El le-a spus: „Mi-am dorit foarte mult să mănânc acest Paște împreună cu voi înainte de a muri.


verso 16

Vă spun că nu voi mai mânca un alt Paște până când nu va fi împlinit adevăratul său înțeles în Împărăția lui Dumnezeu.“


verso 17

Apoi Isus a luat un pahar cu vin, I-a mulțumit lui Dumnezeu și a spus: „Luați acest pahar și împărțiți-l între voi.


verso 18

Pentru că vă spun că nu voi mai bea vin până la venirea Împărăției lui Dumnezeu.“


verso 19

Apoi a luat o pâine și I-a mulțumit lui Dumnezeu pentru ea. Isus a rupt-o și a dat-o ucenicilor, spunând: „Acesta este trupul Meu pe care îl dau pentru voi. Să faceți același lucru pentru a vă aminti de Mine.“


verso 20

Tot așa, după ce au mâncat, a luat paharul și a spus: „Acest vin reprezintă noul legământ în sângele Meu, care este vărsat pentru voi.


Descoperirea trădătorului


verso 21

Dar iată, mâna celui ce Mă va trăda este alături de a Mea pe masă.


verso 22

Fiul omului va merge la moarte, așa cum a plănuit Dumnezeu. Dar vai de omul care Îl va trăda!“


verso 23

Atunci apostolii au început să se întrebe între ei: „Care dintre noi va face așa ceva?“


Cine este cel mai important


verso 24

Apoi apostolii au început să se certe, încercând să afle care dintre ei avea să fie considerat cel mai important.


verso 25

Dar Isus le-a spus: „Regii din lume domnesc peste oameni, iar cei care au autoritate asupra oamenilor sunt numiți «binefăcători».


verso 26

Dar voi nu trebuie să fiți astfel. Cel mai important dintre voi ar trebui să fie ca cel mai mic, iar cel ce este conducător să fie asemenea unui slujitor.


verso 27

Cine este mai important: cel ce stă la masă sau cel ce slujește? Nu este cel ce stă la masă? Dar printre voi Eu sunt cel ce slujește.


verso 28

Voi sunteți aceia care ați stat alături de Mine în timpul necazurilor Mele.


verso 29

Tatăl Meu Mi-a dat o împărăție, iar Eu vă dau vouă autoritatea să domniți alături de Mine.


verso 30

Astfel, veți putea să mâncați și să beți la masa Mea, în Împărăția Mea. Veți sta pe tronuri și veți judeca cele douăsprezece seminții ale lui Israel.“


Nu vă pierdeți credința!


verso 31

Isus a mai zis: „Simone, Simone, ascultă! Satan a cerut să vă pună la încercare așa cum este cernut grâul.


verso 32

Dar Eu M-am rugat pentru tine, Simone, ca să nu-ți pierzi credința și, după ce te vei întoarce la Mine, să-i întărești pe frații tăi.“


verso 33

Dar Petru I-a răspuns: „Doamne, sunt gata să fiu închis cu Tine. Sunt gata chiar să mor cu Tine.“


Pregătirea pentru vreme de necaz


verso 34

Dar Isus i-a spus: „Petre, înainte de a cânta cocoșul mâine dimineață, vei spune de trei ori că nu Mă cunoști.“


verso 35

Atunci Isus le-a spus ucenicilor Lui: „Atunci când v-am trimis fără bani, fără traistă și fără încălțăminte, v-a lipsit ceva?“
„Nu ne-a lipsit nimic“, au răspuns ei.


verso 36

Isus le-a spus: „Acum, dacă aveți bani sau o traistă, luați-le cu voi. Și cine nu are sabie, să-și vândă haina și să-și cumpere o sabie.


verso 37

A venit timpul să se împlinească ce spune Scriptura despre Mine:

«A fost considerat ca un nelegiuit.»
    (Isaia 53.12)

Da, această profeție este gata să se împlinească.“


verso 38

Ucenicii I-au spus: „Doamne, iată, aici sunt două săbii!“ Isus le-a spus: „E de-ajuns.“


Rugăciunea de pe munte


verso 39

Apoi Isus a plecat și S-a dus la Muntele Măslinilor, cum făcea de obicei. Ucenicii Lui L-au urmat.


verso 40

Când a ajuns acolo, Isus le-a spus: „Rugați-vă să nu fiți ispitiți.“


verso 41

Apoi Isus S-a depărtat de ei la o aruncătură de băț, a îngenuncheat și S-a rugat astfel:


verso 42

„Tată, dacă vrei, îndepărtează de la Mine acest pahar! Totuși, facă-se voia Ta, nu a Mea!“


verso 43

Atunci a apărut un înger din cer, ca să-L întărească.


verso 44

Isus suferea foarte tare în sufletul Său. Și S-a rugat cu mai multă putere. Sudoarea Lui cădea pe pământ asemenea picăturilor de sânge.


verso 45

Când a terminat rugăciunea, Isus S-a ridicat și S-a dus la ucenicii Lui. I-a găsit adormiți, pentru că tristețea îi doborâse


verso 46

și le-a spus: „De ce dormiți? Sculați-vă și rugați-vă să nu fiți ispitiți.“


Prinderea lui Isus


verso 47

În timp ce vorbea Isus, a apărut un grup de oameni. Iuda, unul dintre cei doisprezece apostoli, îi conducea. El s-a apropiat de Isus pentru a-L săruta.


verso 48

Isus i-a spus: „Iuda, cu un sărut Îl trădezi pe Fiul omului?“


verso 49

Ucenicii lui Isus care erau acolo și și-au dat seama ce urma să se întâmple, I-au spus: „Doamne, să ne scoatem săbiile?“


verso 50

Și unul dintre ei a scos sabia și a tăiat urechea dreaptă a slujitorului marelui preot.


verso 51

Dar Isus a spus: „Opriți-vă! Destul!“ Apoi a atins urechea slujitorului și l-a vindecat.


verso 52

După aceea, le-a spus conducătorilor preoților, comandanților gărzilor de la Templuși bătrânilor poporului, adică celor care veniseră să-L aresteze: „De ce ați venit aici cu săbii și cu ciomege, ca pentru a prinde un tâlhar?


verso 53

Am fost cu voi în Templu în fiecare zi. De ce nu ați încercat să Mă arestați acolo? Dar acesta este ceasul vostru, vremea când întunericul domnește.“


Negarea lui Petru


verso 54

Ei L-au arestat pe Isus și L-au adus în casa marelui preot. Petru i-a urmat de la distanță.


verso 55

Soldații au aprins un foc în mijlocul curții și s-au așezat în jurul lui. Petru s-a așezat printre ei.


verso 56

O slujnică l-a văzut stând acolo, în lumina focului. S-a uitat la el cu atenție și a spus: „Și omul acesta era cu El.“


verso 57

Dar Petru a negat: „Nu-L cunosc, femeie!“


verso 58

Puțin mai târziu, altcineva l-a văzut pe Petru și a spus: „Și tu ești unul dintre ei!“
Dar Petru a răspuns: „Nu, nu sunt!“


verso 59

După aproape o oră, un alt om a spus: „Știu sigur că acest om a fost cu El, căci este din Galileea.“


verso 60

Dar Petru a spus: „Nu știu despre ce vorbești!“
Chiar atunci, când Petru încă mai vorbea, a cântat un cocoș.


verso 61

Domnul S-a întors și S-a uitat la Petru. Atunci Petru și-a amintit ce îi spusese Domnul: „Înainte de a cânta cocoșul mâine dimineață, vei spune de trei ori că nu Mă cunoști.“


verso 62

Atunci Petru a ieșit afară și a plâns cu amar.


Batjocorirea lui Isus


verso 63

Bărbații care Îl păzeau pe Isus au început să-și bată joc de El și să-L lovească.


verso 64

Ei L-au legat la ochi, apoi L-au lovit, zicând: „Ești profet! Spune-ne: cine Te-a lovit?“


verso 65

Și I-au spus multe alte lucruri ca să-L insulte.


Isus înaintea Sinedriului


verso 66

A doua zi dimineață, a avut loc o întâlnire a bătrânilor, a conducătorilor preoților și a învățătorilor Legii. Ei L-au condus pe Isus la Consiliul lor,


verso 67

zicând: „Dacă Tu ești Cristosul, spune-ne.“
Isus le-a răspuns: „Dacă vă voi spune că Eu sunt Cristos, nu Mă veți crede.


verso 68

Și dacă Eu vă voi pune întrebări, nu-Mi veți răspunde.


verso 69

Dar de acum înainte Fiul omului va sta la dreapta lui Dumnezeu Cel Atotputernic.“


verso 70

Ei toți au spus: „Deci ești Fiul lui Dumnezeu?“ Isus le-a răspuns: „Aveți dreptate când spuneți că sunt Fiul Lui.“


verso 71

Atunci ei au spus: „Ce altă mărturie ne mai trebuie? L-am auzit noi înșine, spunând-o cu gura Lui.“

Capítulos:


Libros