chapter 9
Pe când mergea, Isus a văzut un om orb din naștere.
Ucenicii Săi L-au întrebat: „Învățătorule, cine a păcătuit de s-a născut orb acest om: el sau părinții lui?“
Isus le-a spus: „Nici el, nici părinții lui nu au păcătuit, ci s-a născut așa pentru ca să se arate în el puterea lui Dumnezeu.
Trebuie să fac lucrările Celui ce M-a trimis cât mai este încă ziuă. Pentru că atunci când vine noaptea, nimeni nu poate lucra.
Cât timp sunt în lume, Eu sunt Lumina lumii.“
După ce a spus aceste cuvinte, a scuipat pe pământ și a făcut noroi din scuipat și i l-a întins pe ochi.
Apoi i-a zis: „Du-te și spală-te în bazinul Siloamului (care tradus înseamnă «trimis»)!“ Așa că omul s-a dus, s-a spălat și s-a întors văzând.
Vecinii și cei care se obișnuiseră să-l vadă cerșind au spus: „Nu este acesta omul care stătea și cerșea?“
„El este!“, au spus unii. Însă alții ziceau: „Nu este el, doar seamănă cu acela.“
Dar el a zis: „Eu sunt acela.“
„Cum de ți-ai căpătat vederea?“, l-au întrebat ei.
El le-a zis: „Omul numit Isus a făcut noroi și mi l-a întins pe ochi, apoi mi-a zis: «Du-te la Siloam și spală-te!» Așa că m-am dus și m-am spălat și mi-am căpătat vederea.“
„Unde este omul acela?“, l-au întrebat ei.
„Nu știu“, le-a răspuns el.
Apoi l-au dus la farisei pe omul care fusese orb.
(Ziua în care făcuse Isus noroi și îi deschisese ochii era o zi de sabat.)
Și fariseii au început încă o dată să-l întrebe cum și-a căpătat vederea.
El le-a zis: „Mi-a pus noroi pe ochi, m-am spălat și acum pot să văd.“
Unii dintre farisei au început să zică: „Acest om nu este de la Dumnezeu, pentru că nu ține sabatul.“
Alții spuneau: „Cum poate un om păcătos să facă astfel de minuni?“ Și nu erau de acord unii cu alții.
Apoi i-au zis încă o dată orbului: „Ce spui despre El, acum că ți-a dat vederea?“
„E un profet“, a zis omul.
Iudeii n-au crezut că omul fusese orb și că-și căpătase vederea, până nu i-au chemat pe părinții celui ce-și căpătase vederea.
Și i-au întrebat: „Este acesta fiul vostru, despre care ziceți că s-a născut orb? Atunci cum de poate vedea acum?“
Părinții lui le-au răspuns: „Știm că este fiul nostru și că s-a născut orb.
Dar nu știm cum de poate acum să vadă și nici nu știm cine i-a deschis ochii. Întrebați-l pe el! Este destul de mare și poate să vorbească în numele său.“
(Părinții lui au vorbit așa pentru că le era frică de conducătorii iudeilor. Aceștia horărâseră deja ca oricine va mărturisi că Isus este Cristosul să fie dat afară din sinagogă. De aceea au zis părinții lui:
„E destul de mare. Întrebați-l pe el!“)
L-au chemat pentru a doua oară pe cel ce fusese orb și i-au zis: „Spune adevărul în fața lui Dumnezeu! Știm că acest om este un păcătos.“
„Eu nu știu dacă este sau nu păcătos. Știu doar un lucru: că am fost orb și acum văd!“, le-a răspuns el.
Ei l-au întrebat: „Ce ți-a făcut? Cum ți-a dat vederea?“
El le-a răspuns: „V-am mai zis, dar nu m-ați ascultat! De ce vreți să auziți încă o dată? Vreți să deveniți și voi ucenicii Lui?“
Ei l-au insultat și i-au zis: „Tu ești ucenicul Lui, însă noi suntem ucenicii lui Moise.
Știm că Dumnezeu i-a vorbit lui Moise, dar nu știm de unde vine acest om.“
Omul le-a răspuns: „Ciudat lucru că voi nu știți de unde vine, și totuși El mi-a deschis ochii!
Știm că Dumnezeu nu-i ascultă pe păcătoși, ci îl ascultă pe acela care-I este credincios și face voia Lui.
Nu s-a mai auzit niciodată ca cineva să fi dat vedere unui orb din naștere.
Dacă acest om nu ar fi de la Dumnezeu, nu ar putea să facă nimic.“
„Te-ai născut plin de păcat și vrei să ne înveți pe noi?“, i-au spus ei. Și l-au scos afară din sinagogă.
Isus a auzit că l-au scos afară din sinagogă, așa că l-a căutat și i-a spus: „Crezi în Fiul omului?“
Omul I-a răspuns: „Cine este acela, Doamne, ca să cred în El?“
„L-ai văzut deja și este Cel cu care vorbești acum“, i-a spus Isus.
Omul I-a zis: „Doamne, cred!“, după care a îngenuncheat și I s-a închinat.
Isus a zis: „Am venit în această lume să judec pentru ca cei care nu văd, să vadă și cei care văd, să nu vadă.“
Câțiva dintre fariseii care erau cu El au auzit acestea și I-au spus: „Doar nu suntem și noi orbi!“
Isus le-a răspuns: „Dacă ați fi orbi, nu ați fi vinovați de păcat, însă acum voi ziceți: «Vedem!», așa că rămâneți vinovați.“
The software aims to connect everyone with the text of the Bible on a quickly accessible, customisable interface.
The name refers to both connectivity and speed…
“Let every man be swift to hear, slow to speak, and slow to anger!”
With love, Tom Károly