capitolul 6
jól rá gondoljatok, hogy alamizsnátokat ne osztogassátok emberek előtt avégre, hogy láttassatok tőlük, mert nem leszen jutalmatok az ti atyátoknál, ki vagyon mennybe.
azért mikoron alamizsnálkodol, ne fújtass trombitát előtted, miképpen tesznek az képutálók az ő zsinagógájukban és az piacokon. hogy dicséretet vegyenek emberektől. bizony mondom nektek, elvették jutalmukat.
te kedig mikoron alamizsnálkodol, ne tudja az bal kezed, amit a jobb kezed művel,
hogy az te alamizsnád titkon legyen, és az te mennyei atyád, ki látja titkon, megfizeti neked nyilván.
mikoron imádkozol, ne tégy, mint az képutálók, kik szoktak az zsinagógákba és az utcáknak szegletébe állva imádkozni, hogy lassák emberek. bizony mondom tinektek, elvették jutalmukat.
te kedig, mikoron imádkozol, menj be kulcsos házadba, és ajtódat betévén, imádjad az te atyádat, ki titkon vagyon, és az te mennyei atyád, ki látja titkon, nyilván fizeti meg neked.
de mikoron imádkoztok, ne legyetek sokbeszédűek, miképpen az eretnekek, kik azt alítják, hogy az ő sok beszédükért hallgattatnak meg,
ne legyetek azért azokhoz hasonlatosak, mert még az előtt jól tudja az ti mennyei atyátok, mi szükségtek vagyon, minek előtte kéritek tőle.
annakokaért ti emilyen módon imádkozzatok: mi Atyánk, ki vagy mennyekbe, szenteltessék te neved,
jöjjön te országod, legyen te akaratod, miként mennybe, azonképpen földön is,
mi kenyerünket minden napját adjad nekünk ma.
és bocsássad nekünk mi vétkünket, miként mi is bocsátunk nekünk vétetteknek,
és ne vígy minket kísértetbe, de zabadíts gonosztól, mert tiéd az ország, tiéd az hatalmasság és az dicsőség örökkön örökké. Ámen.
nó azért ha ti embereknek megbocsátjátok az ő vétkeiket, a ti mennyei atyátok is megbocsátja tinektek,
ha kedig meg nem bocsátjátok, az ti atyátok sem bocsátja tinektek meg az ti vétketeket.
továbbbá mikoron böjtöltök, ne legyetek komor kedvűek, mint az képutálók, kik megrútítják orcájukat, hogy emberek előtt nyilván legyen az ő böjtjük. bizony mondom nektek, elvették jutalmukat.
te kediglen mikoron böjtölsz, kend meg fejedet, és orcádat mosd meg,
ne tetessél embereknek, hogy böjtölsz, de az te atyádnak, ki titkon vagyon, és az te Atyád, ki látja titkon, nyilván adja meg neked.
ne gyűjtsetek magatoknak ez földön kincset, hol a moly és rozsda megemészti, és hol a lopók ráásnak, és ellopják,
de szerezzetek kincset mennyországba, hol sem moly, sem rozsda meg nem bántja, sém az lopók rá ráásván el nem lopják.
mert, ahol a ti kincsetek leszen, ott leszen szívetekis.
az te testednek szövétneke szemed, ha azért a te szemed együgyű leszen, teljes tested világos leszen,
de hogyha az te szemed gonosz leend, mind teljes tested sötétes leszen. azért ha az világosság, ki tebenned vagyon, sötétség leszen, az sötétség mennyi?
senki nem szolgálhat két Úrnak. mert ha egyiket szereti, a másikat gyűlölni kell, avagy egyket elhagyja, és az másiknál marad. ti is nem szolgálhattok Istennek és ez világnak.
azért mondom tinektek, ne legyetek szorgalmatosok az ti életetekről, mit egyetek, avagy mit igyatok, sem az ti testetekről, mivel ruházzatok. nemde az lélek drágább-e az éteknél? és az test, hogynemmint az ruha?
forditsátok szemeteket az égi madarakra, kik sem vetnek, sem aratnak, sem az ő csűrjükbe nem gyűjtnek, és a ti mennyei atyátok elélteti őket. nemde sokkal becsületesebbek vagytok-e ti azoknál?
ki vagyon kediglen közületek, ki akármely nagy szorgalmatosan gondolkodván, őregbítheti allapotát egy íznyre?
azért az ruháról mire vagytok szorgalmatosak? ismerjétek meg az mezei liliomokat, miképpen növekednek, kik nem munkálódnak, sem fonnak,
demaga azt mondom tinektek, hogy Salamon minden dicsőségébe nem öltözött úgy, mint ennek egyik,
hogyha az mezei füvet, ki ma vagyon, és holnap az tűzre vettetik, Isten így ruházza, nemde inkább teszen-e veletek úgyan, kicsinyhitűek?
azért ne legyetek szorgalmatosok mondván, mit eszünk, avagy mit iszunk, avagy mivel fedjük be testünket,
mert mindezeket az népek keresik, tudja az ti mennyei atyátok jobbban mindezeknel, mire vagyon szükségtek,
sőt inkább keressétek először Istennek országát és az ő igazságát, és mindezek megadatnak nektek.
azért ne legyetek szorgalmatosok egy napról másra, mert az holnapi nap gondot visel magáról, igaz, eleg az jelenvaló napnak veszélye.
Software-ul își propune să conecteze pe toți cu textul Bibliei printr-o interfață rapid accesibilă și personalizabilă.
Numele face referire atât la conectivitate, cât și la viteză…
„Fiecare om să fie grabnic la ascultare, încet la vorbire și încet la mânie!”
Cu dragoste, Tom Károly